Aos 64 anos, triste morte faz calar a voz de Jackie Chan; falecimento do seu dublador foi confirmado

O dublador Sérgio Marques faleceu aos 64 anos no dia 07 de maio de 2026. O profissional era amplamente reconhecido no cenário audiovisual brasileiro por atuar como locutor de grandes sucessos do cinema e da televisão.

Sua trajetória profissional o consolidou como uma figura presente na rotina de milhões de espectadores, especialmente por anunciar o início de diversas obras transmitidas no país ao longo de décadas. A voz grave do artista ficou eternizada na memória do público por meio da clássica frase “Versão Brasileira: Dublavídeo, São Paulo“.

Voz marcante do dublador Sérgio Marques

Essa introdução antecedia a exibição de produções de destaque, incluindo séries animadas e live-action. Entre os trabalhos mais lembrados que contavam com sua locução estão As Aventuras de Jackie Chan, O Espetacular Homem-Aranha, Glee e Once Upon a Time.

Além dos títulos citados, o locutor também registrou sua voz em inúmeras animações veiculadas pelos canais Nickelodeon e Nick Jr. Essa presença constante na programação infantojuvenil fez com que o seu trabalho acompanhasse o crescimento de toda uma geração de telespectadores.

Faleceu Sérgio Marques, aos 64 anos. O locutor dos blockbusters e uma das vozes mais icônicas da dublagem brasileira. Marcou gerações com sua voz grave e inconfundível, eternizada na clássica frase “Versão Brasileira: Dublavídeo, São Paulo”pic.twitter.com/e8ADpytRl5

— Sérgio Santos (@ZAMENZA)

Legado deixado pelo profissional

O alcance de suas locuções transformou sua entonação em uma marca registrada das transmissões dubladas no Brasil, estabelecendo um padrão de qualidade reconhecido pelo público. Nas plataformas digitais, admiradores e colegas de profissão manifestaram homenagens ao artista, ressaltando a importância de sua contribuição para a área audiovisual.